Salpuri (Turning back)

Duration: 45m

Standing on the path,

Whilst all things in this world are in motion

I alone still remain hunched in the dark underground.


I deeply struggled 

In deciding whether or not to look backward.

I needed profound courage.

To discover that invisible path,

I made up my mind to turn back 

And look inside the path in my heart.

On the path to return......


To the extent of numbness, 

Unaware, time has relentlessly drifted away;

With the haziest memory of where it began,

And not knowing how far away is the end,

I shall head toward that endless path...... 

Turning back.